ลูกสาวของชาวสก็อตที่ถูกเตะและต่อยไร้สติโดยอันธพาลคนไทยได้พูดถึงอารมณ์เสียของเธอว่าเป็นภาพที่น่ากลัวของการโจมตีที่เกิดขึ้น

Ceri Venables ลูกสาวของ Rose and Lewis Owen วัย 38 ปีเปิดเผยว่าพ่อแม่ของเธอยังคงได้รับการรักษาในโรงพยาบาลในประเทศไทย

- เกิดกุหลาบ, 69, ถูกทารุณซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยแก๊งค์ที่อาละวาดผ่านถนนที่วุ่นวายในรีสอร์ทหัวหินในช่วงการเฉลิมฉลองสำหรับปีใหม่ไทยสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

ลูอิสสามีชาวเวลส์ของเธออายุ 68 ปีและลูกชายของเขาลูอิสจูเนียร์อายุ 43 ปีประสบอาการบาดเจ็บที่ศีรษะที่ต้องเย็บแผล แต่โรสได้รับบาดเจ็บสาหัสกว่าซึ่งเป็นโรคที่สะสมของเหลวในสมองที่ถูกลบ

คำเตือน: วิดีโอมีความรุนแรงทางกราฟิก

กำลังโหลดวิดีโอ

อ่านเพิ่มเติม:

Ceri พูดจากบ้านครอบครัวของเธอในเมือง Barry รัฐเซาธ์เวลส์ว่า“ พ่อแม่ของฉันอยู่ในโรงพยาบาลในต่างประเทศ

พยานการโจมตีที่ดื่มในบาร์เดียวกันในหัวหินอ้างว่าแก๊งค์ได้มองหาเป้าหมาย 'ชาวตะวันตก'

ตำรวจท้องที่กล่าวว่าผู้โจมตีไทยสี่คนถูกจับกุม

ผู้ต้องสงสัยสามคนแรกที่ถูกจับกุมถูกตั้งชื่อเป็นสุภัทราใบทอง, ยิ่งใหญ่แสงคำอิน, อายุ 32 ปี, และศิวะนกยูงนอก, อายุ 20 ปียังไม่มีการระบุตัวบุคคล

ภาพแรกของตระกูลบริทโจมตีในประเทศไทย
Rose and สามี Lewis

เพื่อนบ้าน David Cannan อายุ 72 ปีกล่าวว่า "นี่เป็นเรื่องน่าตกใจอย่างยิ่งที่ฉันรู้ว่าพวกเขารักคนไทยมากแค่ไหนและนี่จะเป็นสิ่งสุดท้ายที่พวกเขาคาดว่าจะเกิดขึ้น

"ฉันไปกับพวกเขาเมื่อไม่กี่ปีก่อนและมันวิเศษมาก

“ พวกเขาไปที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือนทุกปีและปีนี้ลูกชายของพวกเขาตัดสินใจบินลงจากสิงคโปร์เพื่อเข้าร่วมพวกเขา

ฉันไม่สามารถคิดสิ่งที่ผิดไปได้เพราะนี่เป็นสถานที่ที่ดีมากไม่เหมือนภูเก็ตหรือกรุงเทพที่ซึ่งสิ่งต่าง ๆ ผิดพลาด

"ฉันแค่หวังว่าพวกเขาจะโอเคและจะกลับมาหาเราในไม่ช้า

"ทุกคนกังวลมากเกี่ยวกับพวกเขา"

John Miles อาจารย์ที่เกษียณแล้วอายุ 65 ปีกล่าวว่า "หลังจากนั้นฉันเห็นลูกสาวของโรสและลิวในหมู่บ้าน - ใครบอกฉันว่ามันเป็นแม่พ่อและพี่ชายของเธอที่ถูกโจมตี

“ มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจมากเธอบอกว่าเธอไม่ได้นอนทั้งคืนและดูเป็นห่วงมากมันคงจะเป็นนรกสำหรับเธอที่รู้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นและอยู่ในอีกด้านหนึ่งของโลก

"มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวเกิดขึ้นพวกเขาเป็นคนที่น่ารักอย่างแท้จริงฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าทำไมไม่มีใครอยากทำร้ายพวกเขา"

อ่านเพิ่มเติม

ข่าวเด่นประจำวันนี้

  • เฟอร์กลัวว่าระเบียบ Faslane ถูกรื้อออก
  • ดวงอาทิตย์ขึ้นมาหลังจากบันทึกอีสเตอร์
  • วิดีโอแสดงผู้หญิงโยนลูกสุนัขในถังขยะ
  • ผู้เรียกร้องสินเชื่อสากล 'ต่ำต้อย'